ФЭНДОМ


QsiconSupporting
Эта статья еще не была проверена корректором
Исправте любые граматические, орфографические, стилистические и другие ошибки в этой статье
Danganronpa Trigger Happy Havoc Box Art

ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 (яп.)
Danganronpa: Trigger Happy Havoc (англ.)
Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei
Данган Ронпа Кибо: но Гакуэн то Дзэцубо: но Ко:ко:сэй
Dangan Ronpa: Academy of Hope and High School Students of Despair
Жанр Экшнст., Ужасыст., Мистика, Психология

Игра
ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 (яп.)
Danganronpa: Trigger Happy Havoc (англ.)
Dangan Ronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei
Жанр Визуальный роман
Разработчик Spike Chunsoft
Издатель Spike Chunsoft
Платформа PlayStation Portable
Релиз 25 ноября 2010

Danganronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei
ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生 (яп.)
Danganronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no Kōkōsei
Тип Манга
Жанр Сёнэн
Томов 4
Автор Spike Chunsoft
Художник Тоя Хадзимэ
Журнал Famitsu Comic Clear
Издатель Enterbrain
Danganronpa: The Animation
ダンガンロンパ: The Animation (яп.)
Dangan Ronpa: The Animation
Тип ТВ-сериал
Серий 13
Режиссёр Киси Сэйдзи
Сценарист Уэдзу Макото
Студия Lerche


Канал MBS, TBS, CBC, BS-TBS
Трансляция

c 04 июля по 26 сентября 2013

Danganronpa: Trigger Happy Havoc (Danganronpa: Kibō no Gakuen to Zetsubō no KōkōseiFlag of Japan ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生Киридзи: Данганронпа : Кибо: но Гакуэн то Дзэцубо: но Ко:ко:сэйFlag of Russia Данганронпа: Академия Надежды и отчаянные старшеклассники (досл. неоф. русск.)) — визуальный роман, разработанный и опубликованный компанией Spike Chunsoft. Игра была выпущена исключительно в Японии для портативной игровой консоли PlayStation Portable 25 ноября 2010 года. Позже игра была адаптирована на iOS и Android 20 августа 2012 года. Визуальный роман получил адаптацию в манге и аниме. Аниме-адаптация выполнена студией Lerche и премьера состоялась 4 июля 2013 года.

Продолжение под названием Super Danganronpa 2: Sayonara Zetsubō Gakuen было выпущено для портативной игровой консоли PlayStation Portable 26 июля 2012 года. Компиляция обеих игр с названием Danganronpa 1・2 Reload будет выпущена для PlayStation Vita в Японии 10 октября 2013 года.

Название Danganronpa происходит от слов пуляFlag of Japan 弾丸Киридзи: данган и опровержениеFlag of Japan 論破Киридзи: ронпа, но так как слово написано катаканой, оно остаётся непереводимым. Во время расследования убийства, когда участники академии опровергают факты и предположения других учащихся, показывают пулю, которая «разбивает» неверные предположения.

Сюжет Править

"Академия Пик Надежды — второй дом для лучших учеников Японии — источники надежды будущего. Но эта надежда вдруг пропадает, когда Макото Наэги и его одноклассники оказываются заключены в школе, отрезанные от остального мира, и вынуждены подчиняться причудам странного, жестоко маленького медведя по имени Монокума. Он стравливает учеников друг с другом, обещая свободу тому, кто сможет убить одноклассника и уйти безнаказанным. Решать вам, узнаете ли вы, кем на самом деле является Монокума, и почему вас забрали из мира, так вам знакомого. Но осторожнее со своими желаниями — иногда нет ничего более смертоносного, чем правда..." - Официальный синопсис

Персонажи Править

Основные персонажи Править

Макото НаэгиFlag of Japan 苗木 誠Киридзи: Наэги Макото

Звание — Абсолютный Удачливый УченикFlag of Japan 超高校級の「幸運」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Ко:ун».
Является главным положительным персонажем. В отличие от большинства студентов, он был выбран для участия в Академии Пик Надежды, потому, что выиграл в лотерею, что принесло ему звание счастливчика. Перед тем, как переступить порог академии, Наэги много думал о том, что он самый обычный ученик и ему не место здесь. На протяжении всего времени он стал одним из наиболее известных исследователей, который помогал раскрывать преступления.

Сэйю: Огата Мэгуми
МонокумаFlag of Japan モノクマКиридзи: МонокумаFlag of Russia Мономишка (лит.)

Является главным отрицательным персонажем. Директор академии Пик Надежды и организатор убийственной игры. Жестоко наказывает за несоблюдение правил учащихся. Одной из тайн игры является то, чья личность стоит за Монокумой и кто им управляет. Боится того, что ученики академии раскроют какую-то тайну, поэтому добавляет новые правила когда захочет. Также, выясняется, что титул директора школы он присвоил себе сам.

Сэйю: Ояма Нобуо

Второстепенные персонажи Править

Кёко КиригириFlag of Japan 霧切 響子Киридзи: Киригири Кё:ко

Звание — Абсолютный ДетективFlag of Japan 超高校級の「探偵」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Тантэй».
Загадочная девушка, чей талант не был известен с самого начала, из-за того что она не любит говорить о себе. Она часто помогает Наэги сделать прорыв во время расследования и судебного разбирательства. Является дочерью настоящего директора школы. Вызывает недоверие у большинства учеников из-за своей молчаливости. Позже выяснилось, что она фактически потеряла память.

Сэйю: Хикаса Ёко
Бякуя ТогамиFlag of Japan 十神 白夜Киридзи: То:гами Бякуя

Звание — Абсолютный НаследникFlag of Japan 超高校級の「御曹司」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Онодзо:си».
Был младшим в своей семье и является состоятельным наследником. Ходят слухи, что он уже занимал ряд руководящих должностей в компании и ему удалось приобрести значительное количество денег на его собственные. Прежде чем он поступил в Академию Пик Надежды, все его предыдущие школы были эксклюзивными. Высокомерен, а также самоуверен. Несмотря на свою «избалованность», он также принимает активное участие в расследовании.

Сэйю: Исида Акира
Токо ФукаваFlag of Japan 腐川 冬子Киридзи: Фукава То:ко / Геноцид ДжекFlag of Japan ジェノサイダー翔Киридзи: Дзэносайда: Сё:

Звание — Абсолютный ПисательFlag of Japan 超高校級の「文学少女」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Бунгаку Сё:дзё».
Страдает от серьёзных расстройств личности. Токо — мрачный писатель с манией преследования. Чаще всего объектом своих слежек выбирает Бякую. Один из ее романов, «Before the Sea’s Scent Fades Away», имел огромный успех, что даже удалось сделать рыбаков популярными среди девочек-подростков в течение нескольких месяцев. Несмотря на юный возраст, она уже получила несколько наград и постоянно находится в топ-листе книжных продаж. Её другая личность «выходит», когда она чихает или когда она просыпается после обморока (она страдает гемофобией и теряет сознание от вида крови). Эта личность известна как Геноцид Джек и её звание — Абсолютная УбийцаFlag of Japan 超高校級の「殺人者」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Сатдзудзинки».

Как известно, Токо не в состоянии контролировать свою вторую личность, даже не помня, что с ней было, пока она «работала». Несмотря на то, что Геноцид Джек — серийная убийца, Токо относится спокойно к этому, словно она — её подруга.

Сэйю: Савасиро Миюки
Аой АсахинаFlag of Japan 朝日奈 葵Киридзи: Асахина Аой

Звание — Абсолютный ПловецFlag of Japan 超高校級の「スイマー」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Суима:».
Аой — молодая спортсменка, которая была активной в пяти различных спортивных клубах. Из-за её способности, Асахина была выбрана в качестве представителя на Олимпийских играх. Слабая по характеру девушка, легко впадает в истерику. В хороших отношениях с Сакурой.

Сэйю: Сайто Тива
Ясухиро ХагакурэFlag of Japan 葉隠 康比呂Киридзи: Хагакурэ Ясухиро

Звание — Абсолютный ПредсказательFlag of Japan 超高校級の「占い師」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Уранайси».
Восходящая звезда, но на самом деле точность его предсказаний только 30 %. Он был самым «взрослым» учеником, из-за провалов в прошлом. Боится Сакуру и называет её «огром». Очень боится, когда на него падает малейшее подозрение.

Сэйю: Мацукадзэ Масая
Саяка МайзоноFlag of Japan 舞園 さやかКиридзи: Майдзоно Саяка

Звание — Абсолютная Поп-звездаFlag of Japan 超高校級の「アイドル」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Айдору».
Популярная певица поп-группы в Японии. Саяка раньше училась в той же школе, что и Наэги, хотя они не разговаривали в то время. Весёлая и разговорчивая девушка, старается не показаться «холодной» и недостижимой другим.

Сэйю: Омото Макико
Леон КуватаFlag of Japan 桑田 怜恩Киридзи: Кувата Рэон

Звание — Абсолютный БейсболистFlag of Japan 超高校級の「野球選手」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Якю: Сэнсю».
Несмотря на свой талант, Кувата хотел стать музыкантом. Тревожный, не умеет держать себя в руках. Имеет хорошую точность в броске.

Сэйю: Сакураи Такахиро
Чихиро ФуджисакиFlag of Japan 不二咲 千尋Киридзи: Фудзисаки Тихиро

Звание — Абсолютный ПрограммистFlag of Japan 超高校級の「プログラマー」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Пурогурама:».
На самом деле Фуджисаки — парень, но с детства был очень женственен. Вместо попыток стать более мужественным, он решил стать девушкой, но настоящий пол хранил в секрете. Работает с ноутбуком, на котором имеет созданные собой программы.

Сэйю: Мията Коки
  • Альтер ЭгоFlag of Japan アルターエゴКиридзи: Арута: Эго
Является искусственным интеллектом, который создал Чихиро Фуджисаки на основе своей внешности.
Сэйю: Мията Коки
Мондо ОвадаFlag of Japan 大和田 紋土Киридзи: О:вада Мондо

Звание — Абсолютный Главарь Банды БайкеровFlag of Japan 超高校級の「暴走族」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Бо:со:дзоку».
Второй лидер «Сумасшедших бриллиантов», ожесточённой и крупнейшей банды мотоциклистов Японии. Имеет странную причёску, неуравновешен. Не любит вспоминать своё прошлое. Имеет дружеские отношения с Киётакой.

Сэйю: Накаи Кадзуя
Киётака ИшимаруFlag of Japan 石丸 清多夏Киридзи: Исимару Киётака

Звание — Супер-пупер ПедантFlag of Japan 超高校級の「風紀委員」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Фу:ки ин».
Образцовый студент в своей средней школе, известен участием в дисциплинарном комитете. Никогда не опаздывает на собрания в академии и прочие мероприятия. Ведёт себя всегда прилично, вне зависимости от ситуации. В хороших отношениях с Овадой.

Сэйю: Ториуми Косукэ
Хифуми ЯмадаFlag of Japan 山田 一二三Киридзи: Ямада Хифуми

Звание — Абсолютный Автор ФанфиковFlag of Japan 超高校級の「同人作家」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «До:дзинсакка».
Известный автор додзинси, который смог продать десять тысяч копий его работ на фестивале культуры в его школе. Отаку.

Сэйю: Ямагути Каппэй
Селестия ЛюденбергFlag of Japan セレスティア・ルーデンベルクКиридзи: Сэрэсутиа Ру:дэнбэруку

Звание — Абсолютный Азартный ИгрокFlag of Japan 超高校級の「ギャンブラー」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Гуанбура:».
Из-за её специальности ей было присвоено прозвище «Королева Лжи». Придерживается стиля готической лолиты. Редко показывает свои эмоции, но при определённых обстоятельствах выходит из себя. Позже стало известно, что её настоящее имя ― Таэко ЯсухироFlag of Japan 安広 多恵子Киридзи: Ясухиро Таэко.

Сэйю: Сиина Хэкиру
Сакура ОгамиFlag of Japan 大神 さくらКиридзи: О:гами Сакура

Звание — Абсолютный БоецFlag of Japan 超高校級の「格闘家」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Какуто:ка»
Имеет прозвище «Огр», которое ей дал Ясухиро. Эксперт боевых искусств и борьбы, стала чемпионом в международном конкурсе, проводимом в Америке. На сегодняшний день её 400-победная полоса ещё не была сломана. В дружеских отношениях с Аой.

Сэйю: Вакако Мацумото
Джунко ЭношимаFlag of Japan 江ノ島 盾子Киридзи: Эносима Дзюнко

Звание — Абсолютная МодницаFlag of Japan 超高校級の「ギャル」Киридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Гяру».
Весёлая и общительная девушка, о которой мало что известно. Немного брезглива. Её личность остаётся загадочной на протяжении всего времени. В 12-ой серии раскрывается настоящая её личность.

Сэйю: Тоёгути Мэгуми
Мукуро ИкусабаFlag of Japan 戦刃 むくろКиридзи: Икусаба Мукуро

Звание — Супер-пупер солдат старшей школыFlag of Japan 戦刃 むくろКиридзи: Тё:-ко:ко:-кю: но «Гудзин».
Является таинственным 16 студентом академии, о котором узнали лишь после шестого убийства, и старшей сестрой-близнецом Джунко Эношимы.

Сэйю: Тоёгути Мэгуми

Музыка Править

Открывающую композицию в аниме исполняют TKDz2b и The 49ers, её название ― «Never Say Never». В четвёртом эпизоде играет композиция «Monokuma Ondo» (『モノクマおんど』), которую исполняет Нобуё Ояма. Закрывающую композицию, название которой «Zetsubōsei: Hero Chiryōyaku» исполняют Suzumu и Soraru.

Аниме-адаптация Править

Danganronpa: The Animation (ダンガンロンパ: The Animation) — точная, но сокращённая адаптация Danganronpa: Trigger Happy Havoc, состоящая из 13 эпизодов и созданная анимационной студией Lerche. В адаптации приняли участие актёры озвучивания игры, вернувшиеся и озвучившие своих персонажей. Серия дебютировала 4 июля 2013 года, одновременно происходил показ с английскими субтитрами от Funimation. Позднее, полностью переведённая версия от Funimation с дубляжом была выпущена 9 ноября 2015 года, а также в Германии от компании FilmConfect 26 августа 2016 года. Также были выпущены субтитры на немецком, французском, итальянском и испанском языках.

Так как субтитры от Funiamtion производились в то же время, когда NIS America переводила игру, английские версии аниме отличаются от игры в области терминов. Наиболее заметными изменениями являются перевод таланта как "Супер Ученик Старшей Школы" вместо "Абсолютного" титула, а также романизация некоторых имён (например, романизация имени Mondo Owada как Mondo Ohwada). Несмотря на критику от фанатов за различия с игрой, стиль локализации аниме остался таким же в сиквеле 2016 года Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School для сохранения постоянства.

Список серий Править

Эпизод Название Трансляция в Японии
01 Добро пожаловать в академию отчаяния
«Ё:косо Дзэцубо: Гакуэн» (ようこそ絶望学園)
4 июля 2013
02 Убивай и живи: (не)нормальная арка
«Икикиру (Хи-)Нитидзё:-хэн» (イキキル (非)日常編)
11 июля 2013
03 Убивай и живи: ненормальная арка
«Икикиру Хинитидзё:-хэн» (イキキル 非日常編)
18 июля 2013
04 Юношеский еженедельник отчаяния: (не)нормальная арка
«Сю:кан Сё:нэн Дзэцубо: Магадзин (Хи-)Нитидзё:-хэн» (週刊少年ゼツボウマガジン (非)日常編)
25 июля 2013
05 Юношеский еженедельник отчаяния: ненормальная арка
«Сю:кан Сё:нэн Дзэцубо: Магадзин Хинитидзё:-хэн» (週刊少年ゼツボウマガジン 非日常編)
1 августа 2013
06 Возвращение новой галактической легенды! О, герой, снизойди до земли!: (не)нормальная арка
«Синсэки Гинга Дэнсэцу Футатаби! Со:ко: Ю:ся ё Даити ни Татэ! (Хи-)Нитидзё:-хэн» (新世紀銀河伝説再び!装甲勇者よ大地に立て! (非)日常編)
8 августа 2013
07 Возвращение новой галактической легенды! О, герой, снизойди до земли!: ненормальная арка
«Синсэки Гинга Дэнсэцу Футатаби! Со:ко: Ю:ся ё Даити ни Татэ! Хинитидзё:-хэн» (新世紀銀河伝説再び!装甲勇者よ大地に立て! 非日常編)
15 августа 2013
08 Все-все оправдания: (не)нормальная арка
«О:ру О:ру Апородзидзу (Хи-)Нитидзё:-хэн»(オール・オール・アポロジーズ (非)日常編)
22 августа 2013
09 Все-все оправдания: ненормальная арка
«О:ру О:ру Апородзидзу Хинитидзё:-хэн» (オール・オール・アポロジーズ 非日常編)
29 августа 2013
10 Вредная пища отчаяния для юной души: (не)нормальная арка
«Сиссо: суру Сэйсюн но Дзэцубо: Дзанку Фу:до (Хи-)Нитидзё:-хэн» (疾走する青春の絶望ジャンクフード (非)日常編)
5 сентября 2013
11 Вредная пища отчаяния для юной души: ненормальная арка
«Сиссо: суру Сэйсюн но Дзэцубо: Дзанку Фу:до Хинитидзё:-хэн» (疾走する青春の絶望ジャンクフード 非日常編)
12 сентября 2013
12 Как супер-пупер неудачник старшей школы раскрыл супер-пупер убийство старшей школы, предотвратил супер-пупер казнь старшей школы и разоблачил супер-пупер отчаяние старшей школы
«Тё-ко:ко:-кю: но Фу:н га Тё-ко:ко:-кю: но Сацудзин то Тё-ко:ко:-кю: но Сёкэй то Тё-ко:ко:-кю: но Дзэцубо о Хикиёсэта Рию:» (超高校級の不運が超高校級の殺人と超高校級の処刑と超高校級の絶望を引き寄せた理由)
19 сентября 2013
13 Прощай, академия Отчаяния
«Саёнара, Дзэцубо: Гакуэн» (さよなら絶望学園)
26 сентября 2013

Примечания Править

Ссылки Править

В базах данных:



Smallwikipedialogo
Эта статья содержит текст перенесенный с википедии
Список авторов можно увидеть там же на странице истории
Желательно переписать текст этой статьи своими словами
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.