Отаку Вики
Отаку Вики
Отаку Вики
2974
страницы
в: Серии по первоисточнику/Манга, Серии по автору оригинала/Линн Окамото, Серии с вики,
и 3 других

Elfen Lied

Sign in to edit

Elfen Lied (エルフェンリート Эруфэн Ри:то, рус. Эльфийская песнь) — футуристическая манга и аниме о расе мутантов-диклониусов, обладающих психокинетическими способностями. Эльфов в манге нет, а название — отсылка к немецкой песне «Elfenlied». Манга была завершена в 2005 году и состоит из 12 томов. Первые тома позже были адаптированы и выпущены в виде аниме-сериала. Произведение затрагивает темы социального отчуждения, идентичности, предрассудков, мести, насилия, ревности, раскаяния и смысла человеческой жизни.

В Японии телесериал был впервые показан в 2004 году и повторно транслировался в следующем году. Сериал состоит из 13 серий и одного спецвыпуска, события которого происходят приблизительно между 10-ой и 11-ой сериями аниме-сериала, поэтому его часто называют 10,5 («десятой с половиной») серией или иногда 14-ой серией. Этот спецвыпуск, в отличие от сериала и манги, не содержит сцен ярко выраженной жестокости и насилия и определён цензурой годным для просмотра лицами с 16 лет, кроме того выполнен в более простой графической манере.

Аниме-сериал был лицензирован в Северной Америке компанией ADV Films, в Австралии лицензию приобрела Madman Entertainment. По информации ADV Films, сериал вошёл в число бестселлеров компании за 2005 год, а также в число наиболее известных продуктов, распространением которых она занималась. В России аниме-сериал (только 13 серий, без спецвыпуска) был лицензирован компанией «MC Entertainment» и поступил в продажу в 2006 году. Сериал был показан в «Большом зале Центрального дома предпринимателя» в рамках «Четвёртого московского аниме-фестиваля».

Сюжет[]

Диклониусы, потерпевшие мутации Хомо Сапиенс, хотят уничтоженить человечество. Отличаются рогами на голове и даром шестого чувства, которое дает телекинетические способности. Из-за этой опасной силы они заточены в лабораториях и исследуются секретным военно-научным агенством. Люси, одна из диклониусов, вырвалась на свободу, зверски убив охранников лаборатории, однако получает выстрел в голову в конце побега. Она выживает и прибывает к берегу, где два подростка по имени Кота и Юка обнаруживают ее. Потеряв свои воспоминания, она была названа в честь единственного слова, которое она может произносить: "Ню", и остается в доме Коты. Тем не менее, кровожадная садистка "Люси" не исчезла просто так...

Персонажи[]

Основная статья: Персонажи

Кота (コウタ（耕太）) — Главный герой, молодой темноволосый парень. Не помнит свою мать, жил в детстве вместе с отцом, воспитывая младшую сестру Канаэ. Спокойный, добрый и миролюбивый юноша, иногда — строгий воспитатель. С детства любит животных, постоянно посещает зоопарки и мечтает стать ветеринаром. Умеет и любит рисовать пейзажи. В начале приехал в город для учёбы в местном колледже, живёт в бывшей гостинице семьи Юки. Кота — нежный и отзывчивый, спешащий на помощь каждому, кого он считает другом или членом семьи. Но в то же время он нерешителен и часто не может разобраться в своих чувствах. Он нежно любит Ню за её беззаботность и детскую непосредственность, но при этом не знает, как относиться к Люси — ведь она убила его отца и сестру, а Ню является неотъемлемной частью Люси. В манге, когда за Люси приходят клоны Марико, Кота получает ранение. Увидев, как Люси убивает преследователей, парень вспоминает, что именно она — причина смерти его отца и сестры. Юноша принимает решение отомстить за свою семью. Позже Кота сбегает из больницы и встретившись с Люси на пляже, выслушивает её признание в любви на обзорной башне. Тут появляется Курама и стреляет в Люси, но Кота закрывает её собственным телом. Люси исцеляет его рану векторами, из-за чего её тело начинает таять. Появляются 2 её личности и просят Коту убить Люси, что он и сделал. Впоследствии у Коты родилась дочь Ню (очевидно, от Юки). В конце манги Кота встречает реинкарнацию Люси в виде двух девочек-близняшек.

  • Сэйю: Тихиро Судзуки, Хитоми Набатамэ (Кота)

Ню / Люси (にゅう／ルーシー) — Главная героиня манги и сериала, молодой диклониус. Девушка с длинными розовыми волосами и небольшими рожками на голове. Согласно манге, она росла в приюте, где над ней постоянно издевались, говорили, что она не человек и что ей нет места среди людей. В аниме её жизнь в детском доме близка к версии манги, за тем исключением, что воспитанники детских домов не утверждают, что ей нет места в этом мире. В итоге, после того, как её предала подруга и дети убили её щенка, у Люси впервые спонтанно пробудились векторы, что и привело к мгновенной смерти детей. После этого инцидента Люси сбегает из детского дома и некоторое время бродяжничает от дома к дому, убивая при этом целые семьи просто для того, чтобы найти место для очередного ночлега. Одновременно с этим в её голове появился голос, толкающий Люси на новые убийства и мотивирующий это тем, что ей нет места среди людей. Возможно, что страдая сильным комплексом неполноценности, Люси чувствовала себя уверенней, убивая людей. В аниме и манге можно увидеть, что она левша. На момент начала сериала личность Люси разделена на две независимые части: Ню и Люси. Ню — нежная, добрая, отзывчивая девушка с интеллектом пятилетнего ребёнка. Люси — представитель новой биологической расы, её основной целью является уничтожение людей на Земле. Жизнь человека в глазах Люси не имеет ни малейшей ценности. Помимо этого она ненавидит людей, справедливо относя свою искалеченную судьбу на их счёт. Поэтому Люси жестоко убивает и калечит людей, не испытывая угрызений совести. В аниме и манге она единственный диклониус, использующий огнестрельное оружие. Какудзава считает её единственным полноценным диклониусом, не являющимся силпелитом, и относится к ней как к митохондриальной Еве для новой расы диклониусов. Настоящее имя Люси раскрывается в последней главе манги. В детстве она закопала в могилу своего щенка бутылку с запиской для Коты, где подписалась именем «Каэдэ». Но на протяжении всех двенадцати томов манги её зовут как Ню или Люси.

  • Сэйю: Санаэ Кобаяси

Медиа[]

Манга[]

Манга Elfen Lied публиковалась в японском еженедельном журнале Young Jump. Всего было опубликовано 12 томов; первый вышел в свет 18 октября 2002 года, а последний — 18 ноября 2005 года.

Манга была опубликована на немецком (Tokyopop Germany), китайском (Ever Glory Publishing) и испанском (Grupo Editorial, Editorial Ivrea) языках.

Аниме[]

В 2004 году аниме было лицензировано компанией ADV Films, а в 2005 году выпущено ей в формате DVD. Во время аниме-фестиваля Anime Boston 2006 ADV Films приобрела лицензию на распространение OVA-серии на территории США. 1 сентября 2009 года в связи с закрытием ADV Films права на распространение сериала были переданы компании AEsir Holdings.

Elfen Lied Fight Game[]

В 2001 году Компания OutBack выпустила игру в жанре 2D файтинг. Игра основана на манге. В ней есть 10 персонажей. Это персонажи манги: Ню, Маю, клон Марико, Люси , Люси в детстве, Марико, Нана, Анна и кроме того присутствуют не встречавшиеся ни в аниме ни в манге персонажи Мисаки и Потерянный Номер (Lost number). В наёмниках и противниках есть Курама, Бандо и некоторые другие персонажи манги. Краткие характеристики игры:

  • Год выпуска: 2001
  • Жанр: файтинг
  • Разработчик: OutBack
  • Издательство: Enterbrain
  • Платформа: PC
  • Системные требования: Pentium 700, 128 Mb, 32 Mb Видео

Музыка[]

Во вступительной и завершающих заставках используется графика, основанная на картинах известного австрийского художника Густава Климта:

Опенинг[]

Текст песни вступительной заставки «Lilium» (лилия) основан на отрывках из Библии и григорианских песнопений «Ave mundi spes Maria» и «Kyrie». Музыку, используя указанные выше тексты, написали Кониси Каё и Кондо Юрико, поскольку их попросили сделать песню на манер церковного песнопения. Lilium существует в двух версиях: обычной, исполняемой женским голосом (Нома Кумико), и расширенной, так называемой «святой версии» (~saint version~), исполняемой мужским хором (GRIFFIN Chorus) и звучащей в последней серии.

Ниже приведён текст песни, исполняемой в аниме (текст с обложки компакт-диска саундтрека содержит опечатки: indicum вместо iudicium, quoniqm вместо quoniam, probates вместо probatus, accipient вместо accipiet, benigma вместо benigna), и оригинальная версия текстов с переводами на русский:

Латинский текст Перевод Источник Примечания
Os iusti meditabitur sapientiam Уста праведника изрекают премудрость,
Et lingua eius loquetur iudicium и язык его произносит правду.
Beatus vir qui suffert tentationem Блажен человек, который переносит искушение,
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae потому что, быв испытан, он получит венец жизни
Kyrie, fons bonitatis Господи, источник блаженства Kyrie Только в «святой версии»
Kyrie, Ignis Divine, Eleison Господи, огонь священный, помилуй Kyrie
O quam sancta, quam serena, quam benigna О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива Ave Mundi Spes Maria Только в «святой версии».
Quam amoena esse virgo creditur. Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева Ave Mundi Spes Maria Только в «святой версии».
O quam sancta, quam serena, quam benigna О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива Ave Mundi Spes Maria
Quam amoena O castitatis lilium Как ты милосердна, О, Непорочная Лилия. Ave Mundi Spes Maria Получено заменой «esse virgo creditur» на «O castitatis lilium» из другого места гимна.

Эндинг[]

В конце звучит песня «Be Your Girl» японской певицы Тиэко Кавабэ.

  1. Be Your Girl
  2. Hoshi ni negai wo
  3. Be Your Girl (Instrumental)
  4. Hoshi ni negai wo (Instrumental)

OST[]

  1. «Lilium ~ opening version ~»
  2. «Katsubō» (渇望)
  3. «Shinkai» (深海)
  4. «Hanayō» (花容)
  5. «Senkō» (閃光)
  6. «Yōran» (揺籃)
  7. «Jōzai» (浄罪)
  8. «Rin'ne» (輪廻)
  9. «Yakusoku» (約束)
  10. «Hakuri» (剥離)
  11. «Kokū» (虚空)
  12. «Yōkō» (陽光)
  13. «Neji» (螺旋)
  14. «Ametsuyu» (雨露)
  15. «Lilium ~ saint version ~»

Отличительные черты произведения[]

Манга и аниме-сериал содержат в себе множество сцен чрезвычайной жестокости и насилия, а также сцен сексуального характера. Однако позже аниме было адаптировано с определённой цензурой, поэтому там отсутствуют самые вызывающие сцены манги.

Некоторые американские критики отмечали, что начальные семь минут первого эпизода сериала, во время которых показана невиданная ранее смесь фансервиса и рисованной жестокости, были одними из самых шокирующих и вызывающих опенингов за всю историю японской анимации. Дальнейшая история развивается спокойнее, но в ней также присутствует значительная смесь ужасов, боевика и романтики. Также многие замечали некоторое сходство главной героини «Эльфийской песни» с Ти («Чобиты»).

Критика[]

Стиг Хогсет в рецензии THEM Anime назвал сериал «весьма специфическим шоу, которому присущи как хорошие, так и плохие отличительные черты, и которое не подойдёт каждому желающему». Он писал, что первые десять минут просмотра чётко дают понять, чего ждать от всего фильма, который изобилует чрезмерно кровавыми, жестокими и голыми сценами. Среди достоинств рецензент отмечал красивую анимацию и хорошо выглядящих персонажей, вместе с тем он затронул присутствующую в аниме тему педофилии. Он писал, что окружающая обстановка не отличается разнообразием. Хогсет также говорил о наличествующих в сериале комедийных моментах, которые в основном связаны с шалостями Ню. Оценка составила 4 балла из 5. Доминик Лаено посчитал, что «Эльфийскую песнь» можно рассматривать либо как довольно напряжённую, но понятную и эксцентричную драму, либо как связанную с воспоминаниями трагедию. Обозреватель раскритиковал работу режиссёра Мамору Канбэ, отметив, что многие сложные моменты поданы в слишком явном виде, а также то, что драматический сериал преисполнен сентиментальностью. Несмотря на высказанные замечания, рецензент счёл «Эльфийскую песнь» интересным аниме.

Рецензент Anime News Network Бамбу Донг описал сериал как «сочетание огромного количества жестокости с большой порцией привлекательности». Таша Робинсон отмечала схожесть некоторых элементов оригинального аниме с сериалами Чобиты и 3x3 Eyes. Терон Мартин писал, что «Эльфийская песнь» — «одно из тех редких аниме, которые производят сильное впечатление на зрителя и на длительное время остаются в его памяти». Обозреватель сайта Gamerz-Edge порекомендовал аниме для просмотра всем, кто интересуется изображением жестокости.

Ссылки[]

В базе данных
Другие вики

Примечания[]

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.