Shaman King (シャーマンキング Ся:ман Кингу, рус. Король-шаман) — манга Такэи Хироюки, выходившая с 1998 года по 2004 год в журнале Weekly Shonen Jump, а также её аниме-адаптация, созданная студией Xebec в сотрудничестве с TV Tokyo. Кроме того, по мотивам произведения вышло множество видеоигр, коллекционная карточная игра и разнообразные сопутствующие товары.
Изначально издательство Shueisha выпустило мангу в 32 томах, в которых история оставалась незавершенной, но в ходе Jump Festa 2008 было объявлено о новом кандзэбан издании всей серии. Новая версия — Shaman King Kanzen-Ban — вышла в 27 томах, но включала в себя дополнительные главы и завершение сюжета всей истории. Также для Shaman King Kanzen-Ban были перерисованы многие кадры ранее выпущенных глав в лучшей графике без изменения сюжета.
В 2005 году аниме-сериал «Шаман Кинг» начал транслироваться в России на канале СТС, права и перевод были переданы международным телеканалом Jetix (Fox Kids), на котором сериал также транслировался на русском языке. 13 января 2011 года издательство «Комикс-Арт» объявило о приобретении лицензии на мангу; издатель сообщил, что будет следовать оригинальному изданию манги, но выйдут и новые главы из Shaman King Kanzen-Ban. 13 мая 2011 года вышел первый том манги.
Сюжет[]
Каждые 500 лет Звезда Судьбы, Лаго, проносится по небу, оповещая всех шаманов мира о том, что Великий Турнир Шаманов начался. Раго — звезда, несущая миру разрушение и хаос, но раз в 500 лет выбирается Шаман, достойный объединения с Королем Духов — духом всего сущего — чтобы спасти мир.
Шаман — человек, способный видеть духов и сражаться вместе с ними как единое целое. Цель Турнира заключается в том, что шаман, который прошёл все испытания и бои, становится Королём Шаманов, объединяется с Королём Духов — величайшим и сильнейшим духом в мире, — и становится настолько могущественным, что может управлять всей жизнью на Земле.
Уже третий раз подряд Хао, древний шаман, телепат и предсказатель, мечтает одержать победу на Турнире. Его цель — уничтожить человечество, ибо он считает, что человечество погубит планету. Он полагает, что только королевство шаманов, созданное и управляемое им, будет существовать в гармонии и согласии с природой. Он был побеждён уже 2 раза — 1000 (в роде Асакуры) и 500 (племя Патчи) лет назад, ценой неимоверных усилий. Каждый раз реинкарнируясь, он становится всё более могущественным, с ним всё труднее справиться. В этот раз он возродился в древней шаманской династии Асакура, происходящей от его исконной инкарнации, и только его брат-близнец Йо c духом Амидамару имеют шанс противостоять ему.
Персонажи[]
- Основная статья: Персонажи
Медиа[]
Манга[]
- Основная статья: Shaman King
Обложка первого тома
Shaman King (シャーマンキング Shāman Kingu) — первая часть франшизы.
Главы публиковались в журнале Weekly Shonen Jump издательства Shueisha с 30 июня 1998 года до 30 августа 2004 года подведя к резкому и импровизированному концу истории.[1] Первые 275 глав были собраны в 31 том танкобон; первый том был выпущен 3 декабря 1998 года, последний — 4 октября 2004 года.
Выпуск тома 32, предназначенного для публикации 3 декабря 2004 года, был отложен. Shueisha сообщили, что выпустят последний том в случае отклика читателей. Петицию об издании последнего тома подписали более 50 000 человек.[2] Последние десять глав были изданы 5 января 2005 года.[3] Спин-офф Funbari no Uta, содержащий пять глав был добавлен в том 32.
Такэи сообщил, что причиной перерыва написания истории стало не снижение рентабельности, а «усталость» с которой он больше не мог следовать желаниям своих поклонников. По мнению автора, манга «нормализовалась» по желанию его читателей с введением типичных сёнэн-аспектов и потерей оригинальности.[1] В 2007 году он объявил, что планирует закончить историю финалом, который он первоначально предполагал опубликовать в другом журнале Shueisha, в конце года или в начале 2008 года.[1][4] История была перепечатана в 27 томах с названием «Shaman King Kanzenban» (シャーマンキング 完全版) и заканчивалась «истинной концовкой».[5] Финал истории был также размещен на официальном сайте Kanzenban,[6] в дополнение к печатным изданиям.[7] Первый том канзенбан был выпущен 4 марта 2008 года, а последний 3 апреля 2009 года. Издание послужило для внесения исправлений и корректировок, и это было «забавно» для Такэи, поскольку оно отличалось с нуля.[8] Такэи отметил: «после долгого ожидания читателей, последнее, чего бы мне не хотелось сделать, так это разочаровать их». По его мнению концовка была «огромной ответственностью».[9]
В 2011 году вышло дешевое издание «Ремикс» (リミックス, Remix), содержащее 15 томов. Дешевое издание было перевыпущено с новыми обложками в 2014 году. Это компактное издание с низким качеством печати, повторяло содержание канзенбан.
В 2017 году права на Shaman King перешли издательству Kodansha.[10] В 2018 году вышло финальное «полное издание» (KC完結版) в период с 27 апреля по 1 октября, доступное в электронной версии. На основе этой электронной версии Kodansha анонсировали издание печатной версии, тома издаются ежемесячно с 17 июня 2020 года.
Аниме[]
Shaman King (2001)[]
- Основная статья: Shaman King (2001)
Постер Shaman King 2001 года
Shaman King (2001) — первая аниме-экранизация по манге Shaman King.
- Анимационная студия: Xebec
- Режиссёр: Сэйдзи Мидзусима
- Сценарист: Кацухико Коидэ
- Арт-директор: Тосихиса Кояма
- Дизайн персонажей: Акио Таками
- Дизайн реквизита: Синъити Ямаока
- Цветовой дизайн: Мицуко Сэкимото
- Оператор-постановщик: Хиросэ Кацутоси
- Монтажёр: Яёи Оотакэ
- Композитор: Тосиюки Омори
- Звукорежиссер: Масафуми Санма
- Продюсер: Фукаси Адзума, Нарумо Кацунори (до 16 эпизода) → Наоки Сасада (с 17 эпизода), Такатоси Чино
- Музыкальный продюсер: Starchild Records
- Производство: TV Tokyo, NAS, Xebec
- Отличия аниме и манги
Аниме и Манга «Шаман кинг» начинаются одинаково, и до 25 эпизода аниме повторяет основную сюжетную линию манги. После 25 эпизода привязка к манге постепенно уходит. В аниме появляется альтернативная версия развития сюжета.
Сильно отличаются персонажи, их имена, способности, группировка в составе команд и количество самих команд. Так, например, в аниме отсутствовала группа «Гандара» — шаманы с духами класса богов, обладающих огромными силами (в частности, воскрешать людей), которые организовали Йо и компании тренировки в Аду (собственно, Ада в аниме тоже не было). Также есть существенные различия в правилах турнира и в главной сюжетной линии.
Считается, что Такэи отказался рисовать продолжение манги, так как был очень недоволен экранизацией в виде аниме. Таким образом, на настоящий момент аниме представляет собой завершённый проект, а выпуск манги был приостановлен на 6 лет. С недавнего времени существует концовка манги, которая, как нетрудно догадаться, разительно отличается от представленной в сериале.
Следует также отметить, что во всем аниме количество смертей было сведено к минимуму, в то время как в манге некоторые главные герои умирали чуть ли не по 2 раза (в единичных случаях — три (Рэн Тао)).
- Отличия американской и японской версий аниме
Существует две версии аниме Шаман Кинг — японская и американская. В американской версии аниме почти у всех персонажей опущена фамилия. Кроме того в американской версии по соображениям цензуры изменены некоторые элементы оформления персонажей (в частности, боевые пистолеты заменены детскими игрушками); также изменены имена и реплики героев, кровавые сцены затушёваны и т. д.
Shaman King (2021)[]
Постер Shaman King 2021 года
- Основная статья: Shaman King (2021)
Shaman King (2021) — вторая аниме-экранизация по манге Shaman King.
В отличии от первой адаптации Shaman King (2001) аниме адаптирует 35 томов полного издания манги и покажет каноничную концовку манги, которая была выпущена после того, как первая адаптация уже была закончена.
- Анимационная студия: Bridge
- Режиссёр: Дзёдзи Фурута
- Сценарист: Сёдзи Ёнемура
- Арт-директор: Дзинья Кимура
- Дизайн персонажей: Тосихико Сано
- Дизайн реквизита: Юдзи Сибата
- Художественный дизайн: Масааки Кавагути
- Цветовой дизайн: Нацуко Оцука
- Оператор-постановщик: Тэруюки Кавасэ
- Монтажёр: Кумико Сакамото
- Композитор: Юки Хаяси
- Звукорежиссер: Масафуми Санма
- Музыкальный продюсер: King Records
Музыка[]
- Основная статья: Музыка
- Shaman King (2001)
- Опенинг:
- Over Soul (до 34 эпизода)
- Northern lights (с 35 эпизода)
- Эндинг:
- Trust you (до 34 эпизода)
- Omokage (с 35 по 63 эпизоды)
- Konpaku Kasanete (эпилог)
- Музыка:
- Brave heart
- SILENT WEAPON（ASAKURA-YOH VER.）
- 流露（TAO-REN VER.）
- Shaman King (2021)
- Опенинг: Soul salvation
- Эндинг: My Fingertips
Другие связанные произведения[]
- Butsu Zone — Манга повествует о мальчике Будде, который снизошёл на землю для того, чтобы «активизировать» и направить на путь истинный Будду Мироку, которой в итоге оказываться маленькая сиротка Сатти, сильно смахивающая на Анну из Шаман Кинга. Впрочем, в 12 главе появляется уже «настоящая» Анна, которая считается Анной I, о которой говорит Анна III в манге «Flowers». Сама Сатти является Сати Сайган из Шаман Кинга.
- Itako no Anna — небольшая манга, посвящённая Анне, которая и стала музой для создания манги «Shaman King». Первое самостоятельное произведение Такея.
- Mappa Douji — манга, в которой описывается отрывок из детства Хао в первой реинкарнации.
- Relax — небольшая глава, посвящённая членам команды Хао. В ней показано, по каким причинам те или иные шаманы присоединялись к Хао
- Kokkuri Angel Cupid Tamao — небольшая манга про Тамао, её духов и Рю
- Funbari no Uta — самое спорное произведение Такэи. Небольшая отдельная история, повествующая о событиях, происходящих через 7 лет после окончания турнира шаманов. Состоит из пяти глав. Повествование ведётся от лица мальчика по имени Хана Асакура, сына Анны Киомы и Йо Асакуры. В этой главе также показаны шаманы через 7 лет после окончания турнира.
- Shaman King — Flowers — продолжение «Shaman King» и «Shaman King Kang Zeng Bang». Повествует о событиях, происходящих через 10 лет после окончания «Shaman King Kang Zeng Bang» и сосредотачивается на жизни Ханы Асакуры в его подростковых годах. В этой манге появляются потомки Хао — Йохане и Люка Асакура, также присутствуют герои оригинальной серии: Амидамару, Тамао, Рю, Токагеро и другие.
- Shaman King Remix Tracks — дополнительные материалы, каждая глава которых содержит от 3 до 9 страниц.
- Miki’s Life — история в двух частях, охватывающая события примерно за 12 лет до начала основной истории. В этой манге рассказывается о встрече родителей Йо и о дальнейшей судьбе Микихисы.
- Shaman King Zero — рассказы о главных героях манги до начала основной серии. Серия состоит из пяти рассказов: первый о жизни Йо в Изумо; второй о подготовке Рена к битве шаманов; третий о Хоро-Хоро и Короро, когда та ещё была живой; четвёртый о Лайсерге и его друге Уоте Хадсоне; пятый о Хао и его последователях, а также о Чоколаве.
- Kang Zeng Bang Poem — серия небольших стихотворений.
Социальные аспекты[]
В аниме и манге Шаман Кинг основным сюжетом является борьба за звание короля шаманов, то есть человека, который спасёт мир и поможет людям найти правильный путь на ближайшие 500 лет. Таким образом, косвенно поднимаются вопросы:
- экологическая тематика — реализуется в герое Хоро-Хоро. (защита болот от осушения, как одна из проблем экологии) и команде «Орикс» в аниме (защита редких видов животных, занесённых в красную книгу)
- тема неонацизма — реализуется в герое Хао Асакура (основной девиз «создадим новый мир для сильных шаманов», все кто не подходят под категорию «сильный шаман» подлежат уничтожению). Показана как в корне неверная, так как в аниме вся борьба сосредотачивается именно против этого персонажа.
- тема религиозного фанатизма — реализуется в группе участников X-Laws (идея «мы служим Добру — если вы не с нами — значит вы помогаете Злу; случайные жертвы среди невинных людей во имя великой цели неизбежны и не должны останавливать истинного борца»). Фанатизм показан как несостоятельный и неестественный, причём фанатики изображены так, что вызывают не отторжение и неприязнь, а, скорее, жалость и досаду.
- другие социальные проблемы (на примере манги Relax) — в этой манге показаны: голодающие дети Африки (Опачо), война на Ближнем Востоке (Мохаммед Тобареси), последствия Хиросимы (Блокин Майя), проблема детей-сирот и др.
Кроме того, в аниме и манге проходят следующие темы:
- тема дружбы, коллективизма — события показаны так, чтобы подчеркнуть продуктивность объединения людей, доверия друг к другу, взаимопомощи, совместного решения проблем, преодоления противоречий ради достижения общей цели.
- тема мести и прощения — красной линией проходит через весь сериал. Мстителей в аниме очень много (а в манге ещё больше), например, Лайсерг — Хао. Сюжет подводит к мысли о том, что месть ничего не решает, а лишь разрушает самого мстителя, поэтому необходимо примирение и оставление проблем прошлого в прошлом.
- воскрешение умерших и примирение со смертью — традиционна для японской анимации. (здесь она реализуется 3 путями — Фауст и его попытки вернуть погибшую жену, Анна, как связующее звено между мирами и Дзюн Тао, обладающая способностью оживлять трупы). Стремление вернуть умершего человека всегда показывается как противоестественное и неправильное. (Хотя в манге некоторых персонажей воскрешали и не раз)
Интересные факты[]
- В одной из сюжетных линий, действие происходит в городе Аомори, где Асакура Йо познакомился с Анной. Именно в этом городе родился автор манги «Шаман Кинг».
- В оригинальной озвучке имена некоторых персонажей произносятся по-другому. Например, Джинни (кузину Рена Тао) зовут Гейн, а Бэйзила (одного из приспешников Хао) — Аширу.
- В английском озвучивании аниме Рю говорит с испанским акцентом, а в американской версии аниме Дзюн Тао говорит с британским акцентом.
- Имеются серьёзные различия аниме с мангой:
- В манге главные герои добираются до Деревни Добби гораздо быстрее, чем в аниме.
- В аниме отсутствуют такие ключевые персонажи, как Матамун, брат и сестра Редсеб и Сейрам, но зато присутствует Команда Лили 5, которой нет в оригинале.
- Лайсерг Дител в аниме присоединился к X Laws в заброшенном городке, который оккупировал лже-вампир Борис. В манге же он оказался вдохновлён силой X Laws, а после прихода в Деревню Добби исчез, позднее приняв участие в сражениях уже за новую команду.
- В аниме версии канала Jetix были изменены имена главных героев. Так к примеру, Рен (иногда Лен) Тао превратился в Ленни Тао; Хао — в героя по имени Зик; Хорокэу Усуй (иногда Хоро-Хоро) — в Трея Гонщика; Святая Дева Жанна — в Железную Деву Джин; Манта Оямада — в мальчика по имени Морти; Рюнусукэ «Рю» Умэмия — в персонажа с именем Рио; помощник Манты Тамурадзаки стал дядюшкой Джерри, а отец Рэна — Эн Тао — превратился в его дядю. Также были изменены некоторые ключевые диалоги и фразы, в некоторых сценах была вырезана вся кровь, а ещё было изменено название маленького народа, который хотел защитить Хоро-Хоро: в манге их звали «коропоккуру», в то время как в американской версии аниме они получили название «минутианцы».
- В оригинальной концовке персонаж по имени Хао не погиб, а выжил и стал Королём Шаманов.
- В манге Фауст оказался прикованным к инвалидной коляске, хотя после нашёл способ поставить себя на ноги. Ближе к концу он также погибает, став духом и воссоединяясь со своей возлюбленной. В аниме версии таких изменений не происходило.
- Персонаж по имени Рэн Тао погибает разными способами. В аниме его убивает Пейот, когда Рэн защищал Хоро-Хоро от атаки Люциуса. Там же его с помощью фурёку воскресил Фауст. В манге же его снова убивает Пейот Диаc, но на этот раз сам Рэн не заметил его атаки и оказался пронзён ножом Большого Призрака. После его воскрешает Святая Дева Жанна, обменяв жизнь Тао на отказ в участии в Турнире у Йо.
Ссылки[]
- Официальный сайт 2001
- Официальный сайт 2021
- Официальный Twitter
- Shaman King на сайте телекомпании TV Tokyo
- Shaman King на Netflix
- В базе данных
- Манга «Shaman King» на сайте Anime News Network
- Манга «Shaman King» на сайте World Art
- Shaman King (2001)
- Аниме «Shaman King» в базе данных Internet Movie Database
- Аниме «Shaman King» на сайте Anime News Network
- Аниме «Shaman King» в базе данных AniDB
- Аниме «Shaman King» на сайте World Art
- Shaman King (2021)
- Аниме «Shaman King» в базе данных Internet Movie Database
- Аниме «Shaman King» на сайте Anime News Network
- Другие вики
|
|
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Интервью Хироюки Такэи, Animeland (136): 54-56; Ноябрь 5, 2007 (ISSN 1148-0807)
- ↑ (15 ноября 2004). "Shaman King под давлением". Anime News Network. Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ "Shaman King 32". Shueisha. Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (6 сентября 2007). "Интервью Хироюки Такэи". Manga-News. Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (2 июня 2008). "Новый финал манги Shaman King". Anime News Network. Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (2008). "Shaman King Kanzenban". Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (2 марта 2009). "Новый финал манги Shaman King опубликован онлайн". Anime News Network. Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (Октябрь 2010). "Интервью Pafu с Хироюки Такэи (стр. 13)". Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (Октябрь 2010). "Интервью Pafu с Хироюки Такэи (стр. 12)". Просмотрено 17 мая 2021.
- ↑ (5 ноября 2017). "Shaman King принадлежит Kodansha". Просмотрено 17 мая 2021.